Get the background for a subset of PWMs
x
the PWMCutoffBackground object
i
the indicies of PWMs
j
unused
...
drop