Peter's Post Notes v1.2.0 - en to nl translation catalogue (23 entries)

en: Notes
nl: Notities

en: Edit
nl: Bewerken

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Save
nl: Opslaan

en: Cancel
nl: Annuleren

en: No notes for this post.
nl: Geen notities voor dit bericht.

en: Add note:
nl: Notitie toevoegen:

en: Collaboration Notes
nl: Notities Samenwerking

en: on
nl: op

en: No relevant notes.
nl: Geen relevante notities.

en: General Notes
nl: Algemene Notities

en: No general notes.
nl: Geen algemene notities.

en: Private note
nl: Privé Notitie

en: Add
nl: Toevoegen

en: <p>Added notes table!</p>
nl: <p>Notities tabel toegevoegd!</p>

en: <p>Added general notes table!</p>
nl: <p>Algemene notities tabel toegevoegd!</p>

en: Only necessary if you updated the plugin manually
nl: Alleen nodig als je de plugin manueel bijgewerkt hebt

en: The only purpose of this settings page is to install the database tables when manually upgrading the plugin.
nl: Het enige doel van deze instelling pagina is om de database tabellen te installeren wanneer de plugin handmatig wordt bijgewerkt.

en: <p>Database tables for this plugin are properly installed.</p>
nl: <p>Database tabellen voor deze plugin zijn correct geinstalleerd.</p>

en: Error: You can only edit notes that you wrote.
nl: Fout: Je kunt alleen notities bewerken die jij geschreven hebt.

en: Error: Unknown or database problem when updating note.
nl: Fout: Onbekend of database probleem tijdens bijwerken notitie.

en: Error: You can only delete notes that you wrote.
nl: Fout: Je kan alleen notities verwijderen die jij geschreven hebt.

en: Error: Unknown or database problem when deleting note.
nl: Fout: Onbekend of database probleem tijdens verwijderen notitie.
