VAROVANIE: Toto je voµný neautorizovaný preklad originálnej licencie v
anglickom jazyku.  Ak súhlasíte s niľąie uvedenou licenciou, súhlasíte s jej
anglickým originálom, ktorý je moľné získa» na inątalačnom CD.

Úvod

Operačný systém a rôzne iné súčasti dostupné v distribúcii Mandriva Linux, budú
ďalej nazvané softvérové produkty. Softvérové produkty, ktoré obvykle
obsahujú, ale nie sú obmedzené len na súbor programov, metód, pravidiel a
dokumentácie, vz»ahujúcej sa k operačnému systému a rôznych súčastí distribúcie
Mandriva Linux.


1. Licenčná zmluva

Prosíme vás, aby ste si nasledujúci dokument pozorne prečítali. Tento dokument
je licenčnou zmluvou medzi vami a Mandriva S.A., ktorý sa vz»ahuje k
softvérovým produktom.  Nainątalovaním, vytváraním kópií alebo pouľívaním
softvérového produktu za akýmkoµvek účelom, automaticky akceptujete a plne
súhlasíte so vąetkými bodmi tejto licencie.  Ak nesúhlasíte s ktorýmkoµvek
bodom licencie, nie je vám povolené inątalova», kopírova» alebo pouľíva»
softvérový produkt.  Akýkoµvek pokus inątalova», vytvára» kópie alebo pouľíva»
softvérový produkt spôsobom, ktorý nezodpovedá tejto licencii, je jej poruąením
a ruąí vaąe práva zaručované touto licenciou.  V prípade poruąenia licencie
musíte bezodkladne zniči» vąetky kópie softvérového produktu.


2. Obmedzená záruka

Softvérové produkty a priloľená dokumentácia sú poskytovaná tak ako je, bez
akejkoµvek záruky v medziach umoľnených zákonom.  Mandriva S.A. nebude za
ľiadnych okolností a v medziach umoľnených zákonom zodpoveda» za ľiadne
zvláątne, náhodné, priame alebo nepriame ąkody (vrátane straty obchodných
pohµadávok, preruąenie obchodnej činnosti, finančnej straty, zákonných
poplatkov a pokút vyplývajúcich zo súdneho pojednávania alebo akýchkoµvek z
toho vyplývajúcich strát) vzniknuté pouľívaním, alebo z dôvodu pouľívateµovej
neschopnosti pouľíva» Softvérové produkty a to i v prípade, ľe Mandriva
S.A. bol upozornený na moľnos» výskytu takýchto ąkôd.

OBMEDZENÁ ZODPOVEDNOS« SPOJENÁ S VLASTNÍCTVOM ALEBO POU®ITÍM ZAKÁZANÉHO
SOFTVÉRU V NIEKTORÝCH KRAJINÁCH Mandriva S.A. alebo jeho distribútori, v
medziach umoľnených zákonom, nie sú zodpovedný za ľiadne zvláątne, náhodné,
priame alebo nepriame ąkody (vrátane straty obchodných pohµadávok, preruąenia
obchodnej činnosti, finančnej straty, zákonných poplatkov a pokút vyplývajúcich
zo súdneho pojednávania alebo akýchkoµvek z toho vyplývajúcich strát)
vz»ahujúce sa k vlastneniu alebo pouľívaniu softvérových komponentov alebo
vzniknuté stiahnutím softvérových komponentov z niektorého servera
Mandriva Linux, ktoré sú zakázané alebo obmedzené v niektorých krajinách
miernymi zákonmi. Táto obmedzená zodpovednos» sa vz»ahuje ale nie je obmedzená
len na komponenty obsahujúce silnú kryptografiu, ktoré sú súčas»ou Softvérových
produktov.


3. GPL licencia a príbuzné licencie

Softvérové produkty pozostávajú k komponentov vytvorených rôznymi µuďmi a
entitami. Väčąina týchto komponentov je poskytovaná pod podmienkami GNU General
Public Licence, ďalej nazývanej len GPL alebo podobnými licenciami. Väčąina
licencií umoľňuje pouľíva», kopírova», prispôsobova» alebo ďalej distribuova»
komponenty, ktoré pokrýva. Prosíme, prečítajte si pozorne podmienky licenčnej
zmluvy pre kaľdý komponent pred jeho pouľívaním. Adresátom akýchkoµvek otázok
ohµadne licencie ku komponentu by mal by» jeho autor a nie Mandriva.
Programy vyvinuté Mandriva S.A. sú poskytované pod podmienkami GPL
Licencie. Dokumentácia napísaná Mandriva S.A. je poskytovaná pod
ąpecifickou licenciou. Prosíme, preątudujte si dokumentáciu pre ďaląie detaily.


4. Práva na duąevné vlastníctvo

Vąetky práva na komponenty Softvérových produktov prináleľia ich autorom a sú
chránené právami na duąevné vlastníctvo a zákonmi vz»ahujúcimi sa k vlastníckym
právam k softvérovým programom.  Mandriva S.A. si vyhradzuje právo upravi»
alebo prispôsobi» Softvérové produkty ako celok alebo jednotlivé časti,
akýmkoµvek spôsobom a za akýmikoµvek účelmi. Mandriva, Mandriva Linux a
pridruľené logá sú chránenými obchodnými značkami spoločnosti Mandriva S.A.


5. Zákony vz»ahujúce sa k tejto zmluve

Ak je akákoµvek čas» tejto zmluvy povaľovaná za nevhodnú, nelegálnu alebo
nepouľiteµnú v súdnom konaní, je táto čas» vypustená z tohto kontraktu. Naďalej
vąak zostávate viazaní ostatnými aplikovateµnými sekciami tejto zmluvy.
Podmienky tejto licencie sú určené zákonmi Francúzska. Vąetky spory ohµadne
podmienok tejto licencie budú podµa moľnosti vybavované mimosúdne. Ako posledné
východisko bude spor zverený na prejednanie prísluąným súdom v Paríľi -
Francúzsko. Ak máte akékoµvek otázky k tomuto dokumentu, prosíme, kontaktujte
Mandriva S.A.

Varovanie: Slobodný softvér nemusí by» nevyhnutne oslobodený od patentov a
niektoré Slobodné softvérové produkty tu zahrnuté môľu podlieha» patentom vo
vaąej krajine. Napríklad MP3 dekodéry zahrnuté v tejto distribúcii môľu
vyľadova» licenciu pre ďaląie pouľívanie (pozrite si
http://www.mp3licensing.com pre ďaląie podrobnosti) Ak ste si nie istí či sa
patenty môľu dotýka» aj vás, porad»e s právnikom.