Purpose:
To translate the Gentoo Documentation to Danish language.
Formål:
At oversætte Gentoo dokumenter til dansk sprog.
|
Dato: 18-11-2003
Forfatter: Broeman
De første oversættelser kan findes på Gentoos side.
Dato: 09-11-2003
Forfatter: Mejlholm
Projektet har de sidste uger virkelig taget fat. Vi har fået
færdigbehandlet mange af de oversatte dokumenter og kontakten til
de officielle oversættere hos gentoo.org er taget. De virkede
imponerede og lovede med det samme at vi kunne til at arbejde
sammen med dem.
Dato: 03-11-2003
Forfatter: Broeman
Projektet er ikke dødt, bare roligt ... Vi har fået lavet meget i løbet af weekenden, og regner snart med at udgive dokumenterne på gentoo.org/docs/da/. Installationsvejledningen, forsiden, distcc og portage-brugervejledning er færdig og er ved at blive foolproof-rettet. USE-howto, rc-scripts, 3D Acceleration og FAQ skal også være færdig til udgivelse, mens sikkerhedsvejledningen venter (den er blevet enorm!)
Dato: 22-09-2003
Forfatter: Broeman
I går havde vi vores første "Commit-søndag", hvor vi fremover vil opdatere CVS med de ændringer vi har lavet i løbet af ugen samt kigge på ændringer fra gentoo-doc (der var en del til install). Installationsvejledningen er blevet rettet igennem af mig, men mangler lige en sidste rettelse før vi sender det videre til gentoo.org.
Dato: 30-08-2003
Forfatter: Broeman
Så fik en projekt-side hos Savannah. Betingelserne er at vi ikke må oversætte sider, som opfordrer til brug af ikke-opensource produkter (som f.eks. installation af nvidia's egne drivere). Det ser dog ikke ud til at være tilfældet i langt de fleste dokumenter.
Dato: 28-08-2003
Forfatter: Aaby
Nu har første udgave af Installationsguiden været klar i en dag. De kommende dage kommer så til at gå med at nærlæse den. Anden udgave håber vi så er klar til fredag-lørdag.
|
|
