relay_close — close the channel
void relay_close (struct rchan * chan);
void relay_close
the channel
Closes all channel buffers and frees the channel.