[gelöst] Poweroff mit FB geht nicht (mehr?)

[hdvdr]

Hallo zusammen, 
folgendes Problem: Der Poweroff mit der Fernbedienung geht nicht. Es kommt zwar der „Abbrechen mit beliebiger Taste“ - Dialog, aber das System fährt nicht runter.
Mit dem Powerbutton am Gehäuse geht es.
Mit „svdrsend hitk power“ geht es auch. 
Das Log sagt dazu:
Dec  8 12:24:15 hdvdr vdr: [2623] Power button pressed
Dec  8 12:24:15 hdvdr vdr: [2623] confirm: Taste drücken, um Ausschalten abzubrechen
Dec  8 12:24:15 hdvdr vdr: [2623] warning: Taste drücken, um Ausschalten abzubrechen
Dec  8 12:24:16 hdvdr vdr: [2623] connect from 127.0.0.1, port 45796 - accepted
Dec  8 12:24:16 hdvdr vdr: [2623] closing SVDRP connection
Dec  8 12:24:17 hdvdr vdr: [2623] connect from 127.0.0.1, port 45798 - accepted
Dec  8 12:24:17 hdvdr vdr: [2623] closing SVDRP connection
Dec  8 12:24:17 hdvdr poweroffvdr: VDR-Poweroff aufgerufen!
Dec  8 12:24:18 hdvdr vdr: [2623] connect from 127.0.0.1, port 45800 - accepted
Dec  8 12:24:18 hdvdr vdr: [2623] not confirmed
Dec  8 12:24:18 hdvdr vdr: [2623] closing SVDRP connection
Hat jemand eine Idee?
Danke & Gruß
Stefan